ОТ АВТОРОВ
В этой книге авторы намерены познакомить читателя с одним из самых интересных и малодоступных горных районов СССР — Центральными Саянами. В книге дано описание природы Саян, причем главное внимание уделено растительности, так как авторы по своей специальности — ботаники. В связи с тем, что в Центральные Саяны проникнуть весьма трудно, авторы сочли необходимым дать читателю представление не только о растительности Саян, но и об их ландшафтах, горных хребтах и вершинах, озерах, реках, ледниках, а также и животном мире.
Сибирь в целом в советскую эпоху давно превратилась из глухой окраины нашей страны в цветущий и быстро развивающийся край передового колхозного земледелия и мощной социалистической промышленности, но отдельные ее районы пока еще остаются недостаточно освоенными. К этим областям принадлежат и Саянские горы в самом их центре. Центральные Саяны еще ждут энергичного вмешательства со стороны советского человека — хозяина природы.
Нет сомнения, что наш народ, строящий коммунизм под руководством великого Сталина, в короткое время превратит все неизученные и мало используемые уголки Советского Союза в культурные угодья и сотрет с лица
земли все «белые пятна», одним из которых являются до сих пор Центральные Саяны.
Книга написана в форме несколько переработанного дневника и дается на фоне деятельности экспедиции Ботанического института имени В. Л. Комарова Академии наук СССР, работавшей в Центральных Саянах два летних сезона — в 1948 и 1949 гг. Описанию путешествиий предпослано введение, в котором даны общие сведения о Саянах, истории их изучения и о задачах произведенных Институтом исследований Саянской горной страны. Научные результаты этих исследований выйдут отдельной книгой.
Ал. и Ан. Федоровы
20 марта 1951 г.
Ленинград